Is there a way to lock down security for a specific issue number in a project that only certain users can browse that issue?
Yes there is, check out the documentation for Issue Level Security here: https://confluence.atlassian.com/display/JIRA/Configuring+Issue-level+Security
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.