A variation of that problem (might raise new ticket if it feels too different;-) prevents us from using the new JIRA system with Mylyn behind company firewall.
The offline JIRA connector archive (3.2.2 for Eclipse 3.7+ and JIRA 5+, the error also happens with 3.5 or 3.6 files) cannot be installed as it fails with the following error:
Sorry this isn't an answer, but hopefully if someone has an answer it may cover both Online and Offline installations of JIRA connect...
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.