For a customer, the Two-dimensional Filter Statistics Gadget, when set to show the value of a certain select list custom field with three possible values apart from "none", shows an additional column for the non-existant value "Irrelevant".
Does anyone have any idea where that value may come from?
I have looked at the database ("SELECT * FROM jira5_2_9.customfieldvalue WHERE CUSTOMFIELD = 10407;"), which gives 12 results, matching the number of issues that has this field set to a valid value.
Thanks in advance,
Sune Mølgaard