Here is a screenshot of what I'm talking about: http://screencast.com/t/VvDwPi4h
I have removed the "Description" field from all of our field configurations that are attached to our Kanban board, but it continues to show up in our detail view when on the kanban board itself.
I had created a new one because we wanted to re-name the field but could find no way to do so. Now I have two description fields and have completely migrated all of our stories over to JIRA in the other field.
Does anyone know of anyway to get rid of it for good, or have an easy way to migrate fields from one to the other so I can utilize the "Description" field instead?