As the cost of development becomes lower, the cost of communication on the granularity we were used to seems to increase.
We don't work 1 bug at a time now, although they should still be reported and recorded individually.
To fix the communication issue, I'm currently having my AI agents: scan the backlog, identify bugs that can be bundled, create a bug item called "[BUNDLE] - <Title>".
What twg allows for is then: recreate all bugs as subtasks of the bundle, link them to the original bug reported (which will be canceled). Verify that all is correctly created and that the attachments are there.
What I would like is for twg to allow for 'issue conversion' from bug to subtask, and attach that directly to the new bundle bug. That would save a bunch of tokens and make the jira history way cleaner.