I've already created a custom listener using groovy runner that ensures the children version always matches its parent. I thought I'd extend it so it monitors fixversion such that:
if the new fixversion has more than one value, disallow update and send error message "Fix Version can contain only one value"
I'm not quite sure how to refuse the update and send such an error message. Could someone point me in the right direction?