One project, multiple versions, bugs only
This is the goal:
Track all non closed bugs in that project across all versions and display the results broken out by version – but do not display a bug for a version if that version appears in the fixed version field.