In Chrome at least, the dialog displayed when editing the properties of an entry on the Documentation page, appears at the mouse position. This means that for documents toward the end of the page, most of the dialog gets obscured:

(one work-around is to sort the documents so that the required entry is nearer the top, though as discussed here the sorting is ... idiosyncratic).
Do people see the same behaviour with other browsers?