Hi!
We're encountering two related issues in our Confluence 9.2 Data-center , specifically involving pages with Cyrillic (non-Latin) titles.
1. {Include Page} macro fails for Cyrillic-titled pages
When using the “Include Page” macro via the editor (+ → Other macros → Include Page) and selecting a page with a Cyrillic title such as:
Отладочная страница
…the macro fails to render with the following message during preview and after publishing:
<span>Unable to render {include} The included page could not be found. </span>
The page exists, has a valid URL, and is accessible directly. There are no restrictions on the page. However, when the page title is changed to Latin characters (e.g., TestPage), the macro works correctly.
2. Full URLs are incorrectly rewritten to createpage.action
When we paste a full link like:
<span><a href="https://cf.mydomain.tech/spaces/AD/pages/185466889/%D0%9E%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">https://cf.mydomain.tech/spaces/AD/pages/185466889/Отладочная_страница</a> </span>
…it is automatically rewritten into:
<span><a href="https://cf.mydomain.tech/pages/createpage.action?spaceKey=AD&title=%D0%9E%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&linkCreation=true&fromPageId=" rel="noopener nofollow noreferrer" target="_blank">https://cf.mydomain.tech/pages/createpage.action?spaceKey=AD&title=Отладочная_страница&linkCreation=true&fromPageId=</a>... </span>
This leads to the “Create Page” screen, even though the linked page exists. This confuses users and may result in accidental creation of duplicate pages.
Interestingly, if we rename the page to use only Latin characters (e.g. TestPage) or even just change the first character of the title to a Latin letter, the link resolves correctly and is no longer redirected to createpage.action.
Request
Thank you in advance for your assistance.
Best regards,
Max
