My company has an internally hosted JIRA database and the Labels field holds a large number of labels. I'm setting up an external database (i.e. hosted on Atlassian) so a 3rd party partner can access it without having to VPN into our network, and want to find the easiest way to move the vast number of bug labels (200+) out of our internal JIRA and into the external one. It seems like I should be able to export to Excel or something, but can't even find where to configure the Label data.
Note that I did not create the database, and no one else can find it either. Thanks.