We have renamed users to match LDAP usernames in preparation of moving to a Delegated LDAP authenticaton.
We have now noticed that transitions in JIRA are no longer showing the correct username for renamed users.
Please get in touch with us and we will be able to provide the appropriate screenshots.