When I click the Create KB Article button in JIRA Service Desk I get the error, "No permission to create pages in space userguide." ("userguide" is the name of the linked Confluence Space.)
I can go directly from Service Desk to Confluence (same account) and create a Page in the userguide Space.