My company has a Data Center JSD set-up, and we work with two external agencies, Agency 1 and Agency 2, within the same Project.
Tickets assigned to Agency 1 should be visible only to Agency 1 members, and the same for Agency 2.
I created a security scheme with levels Default, Agency 1 and Agency 2, that work based on project roles.
However, when I edit the Issue Security of an issue, I can only see option "Default", and cannot select either "Agency 1" or "Agency 2" options. I have noticed that when I give access to levels "Agency 1" or "Agency 2" to the project roles "Service Desk Team" or "Users", then I can select them as options, but that would defeat the whole purpose, since every member with a JSD license would have access to them.
What am I doing wrong?