I changed the labels "affected version" and "fix version" for another names. These changes allows us to filter for this new name in the basic filter, but the problem is that I can't use this new name in for the advanced filter. In this case I have to use the original labels, fact that causes confusion for the user.
There are any whay to fix it?
Thanks