For example, i would like to have the last time each issue was updated in that view.
Sounds like you're referring to the Releases project panel.
image2016-1-21 0:28:56.png
As far as I know there's no way to change or customize this in the product. The usual recommendation is to obtain the source code (provided to license owners) and modify the template to include your fields of choice.
Could you explain that url in more detail? http://jira makes sense if we replace it with your base url, but projects/xxx/versions does not translate to anything that JIRA presents to us. Every part of that url past "jira" 404's
My bad, in a project with versions, go to the project page, then on Releases and just click on a version.
The mouseover URL is actually http://jira.company.com/browse/<KEY>/fixforversion/<version> .
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.