I created a new project and then imported issues using a CSV file I'd exported from another instance. All of the issues were imported correctly. Now, I am trying to transition some of the issues. When I click on any transition button, I get the notification in the top right saying "[issue key] was transitioned" but the status of the issue does not change and nothing is added to the History tab towards the bottom.
These issues have a simplified workflow with To Do, In Progress, and Done as the statuses and all statuses can transition to each status.
I was a little bit confused during the process of mapping fields, but I'm pretty sure I didn't do anything incorrectly.
Does anyone have any ideas for what might be wrong, or if there's something I need to configure?