I need to contact them to get a password reset, but I don't know how.
Hi @Katherine Ewaschuk and welcome to the community,
If your jira admins have activate the form, then you might reach them using this link:
https://YOUR_JIRA_WEBSITE/secure/ContactAdministrators!default.jspa
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.