I downloaded the Subversion but not sure how to install it. Any help would be appreciated.
https://marketplace.atlassian.com/plugins/com.atlassian.jira.plugin.ext.subversion
That's the subversion *plugin* that lets Jira read Subversion information.
You need to set up a subversion repository separately
Once you have a subversion repository, then you can install the plugin into Jira and follow the docs to configure it to point to your repository.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.