We have a label map on our landing page showing all the popular labels in our space - it contains a whole bunch of labels that simply don't have pages associated with them. At first I assumed they existed on pages that were in the Trash, but I've since checked and the Trash is empty.
So how do I get rid of these labels? Or are we doomed to have an ever-growing map of unused tags?
That would make the product a lot less useful 