Hey,
Is there any way to add an existing field to the Test Execution screen?
Add a filed (System or Custom) from Jira Test Issue to Test Execution screen with the same value that in the issue.
I noticed that I can add a custom field - but that field is unique to Test Execution screens only. It doesn't get the value that the Jira Test Issue has, and it not the same field.