We have noticed that in the JSM portal description field which is using the newish rich text editor when we enter \\Folder\subfolder it ends up being \\\\Folder\\subfolder.
This ONLY happens in the portal rich text fields. If you're in Jira and you enter the same in a wiki rendered description field there is no additional backslashes added. The text remains as you typed it in.
Is this inconsistent experience expected?
Note: JSM version 4.20.8