Issue: I am using the Jira Issue/Filter macro in a Confluence page. In Jira, there is a list of items selected and separated with commas. However, when these fields pull into Confluence, the commas are removed. I want to have commas or semi commas when I pull it into Confluence.
For example, currently in Jira there is an External Document field:

Then the table cell in Confluence shows: (note, no commas or anything to separate the list)

Jira automatically put commas into the Jira External Document field shown above, as it knew where the separators were originally. Is there a way to have Confluence pull in the content exactly as it is shown in the field (with the commas or semicolons). I've been trying to think of some clever workarounds...
Thanks!