I have 2 Insight object/s custom fields. First field has objects selected and I want user to only be able to select these objects in the second field. I added this filter:

Works fine in Jira:

Doesn't work on customer portal:

I'm using Workflow Actions plugin (Actions for Jira Service Management) to display transition screen on portal.