I have tasks that need to be performed daily. I have established time boxes for them and can track them as issue type Perpetual Task in Jira.
I would like them to have visibility in Trello, too, but I don't want them cluttering up the "Doing WIP." Are all such tasks best managed in their own list on the main board or on their own board in a style similar to this article?
There seems to be little information available about managing ongoing (perpetual) tasks with agile/kanban techniques.