Is possible add a custom field in worklog screen?
Nope. You can only create your own worklog operations or customize JIRA source.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.