We are having a strange issue when running Jira Core Server 8.13.7 under an IBM Webseal portal. Almost all of the CSS and JS include files fail to load, with an empty response error in the dev tools console, including batch.css and batch.js. We do not see this issue with an identical configuration for Jira 8.5. Furthermore we have the problem in the Test and Prod Webseal environments with 8.13 but not the Dev, which are all configured the same as far as we can tell. (We are also reaching out to IBM of course)
The requests do reach the Jira server and are logged as HTTP 200 response in the access log, but the files do not get back to the client browser. We are running under a load balancer and reverse proxy, but hitting these directly bypassing the portal everything works fine.
Multiple, clean browsers tested. Even tried running Jira in Safe mode to make sure it wasn't a plugin issue.
Just wondering if anyone has seen anything similar that could point us in the right direction.