1. The migration tool does not migrate Jira Service Management projects. Is there another way?
2. The portal does not match the Server edition. Is there a way to make it look the same?
As far as #1 is concerned, JCMA will not migrate Jira Service Management projects (as you have found out.) Your only recourse is to use Jira Site Import.
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.