I've got a request for workflow customization: allow developers to specify a resolution when they fix an issue but the issue needs to remain unresolved till QA verifies the fix and the documenation team update the documents.
I am thinking about creating a custom field that has the options of the Resolution field. It will be set by the developers. Then the real resolution field will be populated (copied from the custom field) when the issue is resolved in the end. What do you / would you do?