I do not have the option to edit an issue collector that I create for a project. My user is a global JIRA Administrator and JIRA System Administrator. Your documentation says that there should be an edit operation. The only options that I have under Operations are Disable and Delete. The screenshot in your documentation also only shows these 2 options available. This is a pretty significant issue for us as we will be embedding the code for each Issue Collector in our website, so if we have to create a new one every time we want to make a change we will have to modify our website.
