My setup is (Jira v8.13.6):
I have a (Scrum) board taking issues from two different projects, in which I'm both admin.
If I go to the board via Projects, the left panels show OK (left picture below). However, if I go to the board using the Boards dropdown menu, the left panel gets crippled (right picture below). Any idea what to do to get a proper left panel when having issues from two different projects?
