Pressing the up and down arrow keys seem to do exactly the same as pressing left or right (navigate between columns, but not between rows). Not sure if this is a bug or a "feature", but either way it seems to require a fix 
Alternatively, are there any other hotkeys for navigating vertically in a table?
(Chrome, WinXP, Confluence 4.0.5)