I am able to view, update, assign , set watcher , set log time on Jira Server app on Teams , But when I try to create any jira it throws below error.
An unhandled error occurred. We are working on it.

Also I have successfully integrated Microsoft Teams with Jira server as per mentioned steps in Jira Server( On application in MS Teams)