Have you guys (Atlassian) thought of creating a destop version of Bonfire? I use a product called snagit for taking screenshots for non web based testing but I still have to have JIRA up and running.
Having that product , or something like it, integrate into JIRA would make for testing nirvana.