Bonfire 1.9.5 has been installed and activated within JIRA 4.3.4.
After that, when browsing with IE8, we have a basic authentication screen to do an authentication via the proxy. It seems that a resource is needed and not found within the jira instance. It appears only with IE8.