I know that it is possible in the advanced filter page using JQL: "issue in linkedIssues("issuekey, is related to")"
For the common end user this is too difficult to remember.
Is there an extension providing this filter functionality in a GUI widget?