Translate confluence pages

Vlado

Hello,

we would need to translate our confluence pages (written in English) to non-English languages (such as German, Spanish,).

Since the content of our confluence pages is quite dynamic, the translation of these pages should be active all the time. Translation must also be editable.  

Basically, there would be probably two different way of translation:

1. More confluence spaces: each language has its own confluence space. Basic confluence space in English is translated to other confluence non-English spaces. Non-English spaces are actively connected to basic space and their content is continuously updated regarding basic space;
2. One confluence space: confluence pages are translated with selection of confluence language (in upper right corner for example); with this selection all pages are translated to selected language.

As I understand, these translations cannot be done by confluence alone and therefore some additional coding/plugins must be added to confluence.

I would kindly ask for suggestions of possible plugins/applications and/or good practices related to this topic.

Thank you in advance.

 

Best regards,

Vlado

EPS Software Engineering AG_7haxya

Hi @Vlado 

Maybe our Easy Confluence Translator (ECT) could fulfill your requirements. It translates pages based on the machine translation (MT) from Google or Deepl. You can edit the translated pages. In future we planed to support additional MTs and a workflows (approvals of translated pages).

You can find the Easy Confluence Translator on the Marketplace.

Regards,
Stephan (PM at EPS Software Engineering AG, the vendor of the ECT)