Simple lists
Use the hyphen (-) to create simple lists with square bullets. Make sure there's a space between the hyphen and your text.
When I use the wiki markup to create a square bullet I get a round bullet. When I do this directly in the edit markup space I receive a square bullet. Has anyone had this issue and if so how did you resolve?