A few weeks ago, I upgraded from Stash 2.12 to 3.1.
When I did this, many addons were marked as incompatible. For example, here the Atlassian Developer Toolbox is incompatible.

When I expand it and click on Marketplace listing, it shows newer versions of this addon, compatible with Stash 3.1. But my Stash page doesn't show any kind of an update buttons.

How can I get Stash to recognize the newer versions and update my addon?