Hi,
I'm also getting this same issue. I'm an admin and a default jira-users member for our cloud version. I've tried:
- opening the browser in incognito with the same results
- used multiple browsers with the same results
- added myself to various groups
- added our site to the exception for cookies
I'm out of ideas. Do you have any other suggestions?