Status field to short and cut text

Question

This is probably a very simple question but I just can't find how to fix this. I have upgraded from JIRA 6.0.8 to JIRA 6.2.7 and now the build-in Status-field cut's the text. Instead of showing the whole thext it shows a part of the text followed by 3 dots. In my case I have 3 similar status texts:

* Lösningsförslag beställt
* Lösningsförslag klart 
* Lösningsförslag godkänt

(it's in Swedish if you don't understand the text). Now when I look at the issues it only shows "Lösningsförslag..." in both List views and Issue details.

FranLista.pngFranArende.png

It's hard for user to know which status the issue has since it could be 3 different. How can I make the field widen so that the whole text shows?

FranArende.png

FranLista.png

Mattias Kallvi · Answer

Thanks Boris, this solved most of my problems. The only part that I can't seem to adjust with css is within gadgets, for example Filter results. Although it uses the same css-class the Changes doesn't seem to apply. Do you have any idea?

Boris Georgiev [Appfire] · Answer

This thread gives some options

https://answers.atlassian.com/questions/296856