Case:
Controlling assignment via workflow for certain workflows.
I am familiar with the JS banner hack to remove this function and we used it for years, but have since started heavily investing in behaviours and it was causing issues so I've removed the banner script.
Script fragments doesn't seem to have the option to remove this.
I've disabled the assign-to-me module and it's still present.
We are on Server 8.5.
Specifically I am wanting to remove:

Regards,
Steven