It looks like this is only happening in Chrome, as there are a few related open tickets. What is happening is the last word is cut off of the issue summary. Primary workaround would be to use Firefox or IE, or attempt adjusting your zoom level.
https://jira.atlassian.com/browse/GHS-5666
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.