I've taken over a Kanban board which is getting out of hand with the number of tickets. I would like to be able to pull Open stories from a backlog into ToDo swimlane to reduce clutter.
A backlog is configured but workflows for a story go directly from Open to In-Progress. Swimlanes, including backlog, cannot share steps, such as Open. I don't have access to change the workflow to add Investigation step which could be set to Backlog.
I could remove the ToDo swimlane and pull from backlog directly into In-Progress. The downside is that we enjoy the current visibility into task priority by epics that is difficult to see in the backlog.
Stories on this board are shared with other teams so migrating to a Scrum board would be a bit of a headache.
I'd welcome any suggestions the community may have.