We don't want to attach every file to confluence as we have thousands and it wouldn't make sense. THis would just be taking up twice the storage. But you guys haven't made it very easy to link to files though. As far as I can tell, one has to create a hyperlink in word and paste that in. Unless they want to manually flip every slash and add the "file://" at the beginning. We used to use sharepoint and it had no problem with this, the window would pop up, you pasted in your path, and it created a functioning hyperlink. Why is this so difficult?
