I had something in mind like:
currentUser() in (assignee, reporter, watchers)
maybe someone knows of a plugin providing that kind of search...
Of course I could write assignee = currentUser() OR reporter = currentUser() OR watcher = currentUser(), but that is rather long.