In the new issue view, it looks like you can only change the status, but the resolution indication next to it is not active or can't be changed:

while you could easily change it in the old view:

We use different resolution options for the task while it's in the In progress status and is being worked on.