We have an issue where users will try to move a story from an Active Sprint by using the option to right click and Remove from Sprint. When they are asked to confirm, an old Sprint from a board that has been deleted is displayed. If the user selects OK, then the sprint is created on the board and the story is present.
What is causing this?