I had a request from a user where they wanted to see the department of the person (assignee or reporter) when you hover on the name. Department is not a JIRA field so I'm thinking of maybe using Project Team add on where you can create custom fields on the user profile. However, I am not sure if there's a way to show this on the hover.