I am looking for a way or process that would allow me to automatically pull my products in JIRA version Number. Presently this is performed manually.
You can "pull" the data via the REST API - see https://developer.atlassian.com/server/jira/platform/rest-apis/
It looks like you're new here. Sign in or register to get started.