we have a jira instance in our company with a project and a single group. We are not authorized to create new projects or groups at the instance but have the role project lead and admin.
Backlog, epics, user stories and sprints as well as scrum board are all configured and looks good.
If I create a kanban borad based on the instance project all existing user stories are automatically imported/included into the kanban!
Now I would like to create a new empty Kanban board for a new project with several user stories & tasks but no sprints, similar to Continuous Delivery and authorize external developers to only view this kanban and work with its user stories / tasks.
How do I do that? is this possible within the same project instance?